Graficky plnohodnotné slovenské pravidlá vložené pred: 1 Rokmi, 6 mesiacmi
Karma: 8
Skladám poklonu Albi, pretože dve z jej hier, ktoré sa mi dostali do zbierky iba nedávno, Továrník a Pandemic - Nové hrozby už mali plnohodnotne graficky a farebne spracované slovenské pravidlá. Chcem veriť, že firma nasadila tento štandard pri každej vydanej hre. Vnímam to ako krok vpred, ktorý, dúfam, nemá na cenu hry podstatný vplyv. Vďaka.
Bomba by bola, keby vyšla na Slovensku plne lokalizovaná, na text náročná spoločenská hra! Ale to je ešte asi fikcia, či nie?
Odp.:Graficky plnohodnotné slovenské pravidlá vložené pred: 1 Rokmi, 6 mesiacmi
Karma: 1
Tiez som pozeral ako puk , ked som otvoril Tovarnika a nasiel farebne slovenske pravidla. Celkom ma to potesilo. Na druhej strane v hre Pandemic - Nove hrozby som celkom nerozumel co prekladatel myslel pod nazvom faza bacilonosica, ked v ceskej verzii a samozrejme aj na hracom materiali (ako som trochu neskor zistil) sa uvadza faza infekce. A tak som slovenske pravidla zabalil naspat do krabice a ostal pri ceskych.
... a tiez dufam ze plnohodnotne slovenske pravidla sa stanu pravidlom
, ked som otvoril Tovarnika a nasiel farebne slovenske pravidla. Celkom ma to potesilo. Na druhej strane v hre Pandemic - Nove hrozby som celkom nerozumel co prekladatel myslel pod nazvom faza bacilonosica, ked v ceskej verzii a samozrejme aj na hracom materiali (ako som trochu neskor zistil) sa uvadza faza infekce. A tak som slovenske pravidla zabalil naspat do krabice a ostal pri ceskych. 
