Firma Mindok uvažuje, či sa oplatí vydať hru Thunderstone v CZ verzii. Thunderstone stavbou balíčka počas hry pripomína Dominion, je však zasadená do fantasy prostredia ale je akčnejšia svojimi bojmi s príšerami.
Takže sa tu môžete vyjadriť, či by ste mali o CZ verziu záujem, pridať svoje postrehy ak ste už hru hrali a podobne. Možno tým pomôžete firme v rozhodovaní.
Okrem toho Mindok hľadá aj nejaký český názov pre hru. Vaše návrhy sú vítané a prípadný víťazný návrh bude odmenený samotnou hrou.

Viac o hre na spolocenskehry.sk a BGG.

Určite by som záujem mal!

Hra samotná vyzerá dobre a aj na BGG má dobré ohlasy. Tiež predpokladám, že sa tu nájdu ľudia, ktorým Dominion nevonia práve kvôli "netémovosti" a ktorí majú radi fantasy, čiže si Thunderstone pravdepodobne kúpia.

Nad názvom popremýšľam

Joe napísal:

QUOTE:
Nad názvom popremýšľam ;)

Ešte podotýkam, že názov vôbec nemusí súvisieť s pôvodným Eng názvom. Môže to byť akékoľvek "úderné/chytľavé" fantasy slovo/slová.

Tak som si aj myslel... Aj keď aj v hre je karta Thunderstone myslím.

Ešte otázka - kľudne by som sa prihlásil na proofreading pravidiel, ak sa niekde po kladnom rozhodnutí o vydaní prihlásiť dá

Po poslednej partičke DrD niekedy na VŠ som nejak na akékoľvek fantasy hry zanevrel. Neviem to racionálne vysvetliť, ale možno Thunderstone prebudí môj stratený záujem!
Navrhujem český názov hry
"Hromouš"
Nejak som si predstavil hlášky typu - "Bohušu, pojď si zahrát Hromouše", "Pamatuješ jak jsem tenkrát líznul Hromouše?", "Jseš v prd..i, mám na ruce Hromouše" a pod - a už sa nedalo vymyslieť nič lepšie.

Tak to je zajímavá zpráva! Ale pro mně bohužel pozdě, už mám anglickou verzi. Syn tu hru jednou nazval "Tándršutr" a od té doby jí neřekneme jinak (šutr=kámen) Ale to by asi jako prodejní název neuspělo. Jinak je to opravdu výborná hra! Námětem, zpracováním i hratelností. A skvělá je i jako sólo hra. Není nic lepšího než večer před spaním vlítnout do jeskyně a zpacifikovat pár nestvůr Mám rád i Dominion, ten je mnohem jednodušší a přístupnější širší veřejnosti, prakticky kohokoli potkám na ulici, vytáhnu Dominion a za 5 minut hrajeme. Tándršutr je mnohem propracovanější a náročnější, ale zase nic nepřekonatelného. Prostě kdo má rád dominiovský herní systém a fantasy, ten si tuhle hru vychutná plnými doušky....
PS: překladatel pravidel do čj nazval tuto hru "Hromový kámen", což mi docela sedí.